「人力検索はてな」にて「ラップトップ*1」の選定を乞う質問がありました．
その質問に「『ラップトップ』とは古い云い方である． 現代は『ノートパソコン』と呼ぶものだ．」という趣旨の突っ込みを入れた方（Ａさん）のオハナシ．
別の方（Ｂさん）が「世界的には『ラップトップPC』はふつうだにゃ．」的な茶々を入れたところ，Ａさんは「米国の著名PCメーカーも『ノートパソコン』というではないか．」との意で返しました．
ここでＢさんが「『パソコン』は日本語です．」と曰うとＡさんは怒りだしてしまいました．
Ａさんは「ノートパソコン」という云い方をみんなに使ってほしかったようで，他の云い方はあまりお気に召さないようでした．
*1:前後の文章からPCのことであることは明白でした．
