職場では「Office365」と「Outlook2016」を使っています．
戴いたメールに返信すると，Subjectの先頭に「RE:」*1がつきます．
戴いたメールのSubjectに最初から「RE:」がついていても，（運がよければ(^^;）返信時に「RE:RE:」みたいな間抜けにならず，「RE:」と一つだけになります． これ，ふつう．
さて，先日戴いたメールのSubjectが，「改題: ほにゃららの件」であったのですが，これに返信するとSubjectが「RE: ほにゃららの件」に...
「改題:」どこ行った？ (^^;
いろいろ試したら，戴いたメールが「html形式」の時にこの現象が起こることがありました．
「改題」はほかの文字列にしても再現しますよ～．
*1:「Re:」が好みなのだが設定できないようです (^^;
